こんにちは。Hi!

森井けいすけです。

5月にLongSleepersとしてライブすることになりまして、

で、超久し振りのライブなので毎日コツコツギター練習中なのです！

It’s been a long time since I’ve been performing as Long Sleepers in May, so I’m practicing guitar every day!

ギター自体も超久し振りで、下手すぎてヤバーな感じになってます( ;｀Д´)

しかも、オリジナル曲なのに下手って。。

The guitar itself hasn’t been played for a long time, and it’s too bad to be a slapstick (; `Д´)Moreover, even though it’s an original song, it’s really bad. ..

一人身とちがって、家族がいたら中々自分の時間取れなくて、

練習してたら子供に邪魔されたりして。。

Unlike a single person, if I had a family, I wouldn’t have much time for myself, and if I practiced, I would be disturbed by my children, so I couldn’t practice. ..

中々はかどらなかったりしますが、

まーそれでも子供と触れ合っていられるのも今だけだし

大切な時間かな～と思ったりします。

I don’t know what to do, but it’s only now that I can interact with my children, and I think it’s an important time.

と、言うことで5月のライブ

詳細はまた、アップします！！

では。

So, the details of the live concert in May will be uploaded again !! See you!