MUSIC

TheWeekendのI Feel It Comingはやっぱり良い!

TheWeekendのI Feel It Comingってどんな曲?

2016年の曲なのですこし前になりますが、ラジオでTheWeekendのI Feel It Comingが流れてきました。やっぱり良いですね。

この曲はカナダ人の歌手TheWeekendがフランスのテクノユニットであるダフトパンクを迎えて作られました。

TheWeekendの3rdアルバム、Starboyに収録されました。

トーンの落ち着いた曲で、サウンドにおいても楽曲にマッチした素晴らしい曲です。

TheWeekendは、デビュー当時「マイケル・ジャクソンの再来」と言われていましたが、この曲を聴いてもマイケルを感じます。本人もマイケル・ジャクソンを非常にリスペクトしているとのこと。ただマイケルとは違った初々しさも感じる所もいいですね。

[amazonjs asin=”B01LYL37JB” locale=”JP” title=”I Feel It Coming feat. ダフト・パンク”]

 

I Feel It Coming の英語歌詞と和訳

Tell me what you really like
君が本当に好きなものを教えて欲しいんだ
Baby I can take my time
なあ 時間はあるんだ
We don’t ever have to fight
ケンカなんてする必要はないよ
Just take it step-by-step
一歩一歩進んでいこう
I can see it in your eyes
君の目を見たら分かるんだ
‘Cause they never tell me lies
君の目は嘘をつかないから
I can feel that body shake
君の体が震えるのを感じる
And the heat between your legs
そして 体の真ん中が熱くなるのもね

You’ve been scared of love and what it did to you
君は「愛」と「愛が君にさせたこと」も恐れている
You don’t have to run, I know what you’ve been through
でも 逃げなくてもいいんだ わかるよ 君が受けてきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don’t have to rush when you’re alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ 
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ 
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ
I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

You are not the single type
君は独りでいるタイプじゃないだろ?
So baby, this the perfect time
だから 今が完璧なタイミングだよ
I’m just trying to get you high
僕はただ君をハイにしてあげたい
And faded off this touch
もう少し優しく触って
You don’t need a lonely night
君には孤独な夜は必要ないんだよ
So baby, I can make it right
だからベイビー 僕ならうまくやれるんだ
You just got to let me try
僕にただ任せてみてよ
To give you what you want
君が欲しがっているものをあげるよ

You’ve been scared of love and what it did to you
君は「愛」も「愛が君にしたこと」も恐れているね
You don’t have to run, I know what you’ve been through
でも 逃げなくてもいいんだよ 分かってるよ 君が経験してきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don’t have to rush when you’re alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe

You’ve been scared of love and what it did to you
君は「愛」も「愛が君にしたこと」も恐れているね
You don’t have to run, I know what you’ve been through
でも 逃げなくてもいいんだよ 分かってるよ 君が経験してきたこと
Just a simple touch and it can set you free
ただ 触れるだけで 君を自由にしてあげられる
We don’t have to rush when you’re alone with me
焦らなくていいんだよ 僕と二人っきりなら

I feel it coming, I feel it coming, babe 
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, I feel it coming, babe 
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe 
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe

I feel it coming, babe
ねえ 恋が始まりそうだ そんな予感がするんだ

I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe

 

けいすけ(森井啓祐) profile
プロフィール

【 Liveクリエイター 】
音楽とネットで自由に生きる!をモットーにしてます。

EDMやテクノが好きでAbletonLiveをつかって
”けいすけ”として音楽活動をしています。
また奈良市内にて「たまゆらFreeLive」というライブイベントを主宰しています。

人生楽しく!!

Facebook
Twitter
Instagram